top of page


Public·21 members

Watch and Download Alchemy of Souls S01E16 with English Subtitle

How to Download English Subtitle for Alchemy of Souls Season 1 Episode 16

If you are a fan of Korean dramas, you might have heard of Alchemy of Souls, a fantasy romance series that has been making waves on Netflix. The show has just released its 16th episode, which is the finale of the first season. If you want to watch this episode with English subtitles, you might be wondering where and how to download them. In this article, we will show you the best sites to download subtitles for movies and TV shows, and how to add them to your video player.

What is Alchemy of Souls?

A brief introduction to the plot and characters of the K-drama

Alchemy of Souls is a Netflix original series that tells the story of a powerful sorceress who is trapped in a blind woman's body, and a man from a prestigious family who wants her help to change his destiny. The sorceress, Mu-deok, is played by Go Youn-jung, while the man, Jang Uk, is played by Lee Jae-wook. The show is set in a fictional kingdom where magic and politics are intertwined, and where soul shifters can manipulate people's souls. The show is based on a web novel by Hong Jung-eun and Hong Mi-ran, who are also the writers of the hit drama Hotel Del Luna.

download english subtitle for alchemy of souls season 1 episode 16

The popularity and ratings of the show

Alchemy of Souls has been praised for its captivating plot, stunning visuals, and excellent acting. The show has also attracted a large international fan base, thanks to its availability on Netflix. According to Nielsen Korea, the show has achieved an average rating of 8.7% for its first season, making it one of the most-watched cable dramas in Korea. The show has also received positive reviews from critics and viewers alike, who have applauded its originality, creativity, and romance.

Why do you need English subtitles for Alchemy of Souls?

The benefits of watching foreign-language shows with subtitles

Watching foreign-language shows with subtitles can be a great way to enjoy different cultures, stories, and perspectives. Subtitles can help you understand the dialogue, context, and emotions of the characters better. They can also help you learn new words, phrases, and expressions in another language. Subtitles can enhance your viewing experience and make you more engaged with the show.

The challenges of finding accurate and synchronized subtitles

However, finding subtitles for foreign-language shows can also be challenging. Sometimes, subtitles are not available or hard to find online. Sometimes, subtitles are inaccurate or poorly translated, which can ruin your enjoyment of the show. Sometimes, subtitles are not synchronized with the video, which can make it difficult to follow along. Therefore, you need to find reliable sources that provide high-quality subtitles that match your video.

Where can you download English subtitles for Alchemy of Souls?

A list of the best sites to download subtitles for movies and TV shows

There are many sites that offer subtitles for movies and TV shows in various languages. However, not all sites are equally good or trustworthy. Some sites may have malware or viruses that can harm your device. Some sites may have low-quality or incomplete subtitles that may not cover the whole episode. Some sites may have annoying ads or pop-ups that can disrupt your browsing. Therefore, you need to be careful and selective when choosing a site to download subtitles from. Here are some of the best sites that we recommend for downloading subtitles for movies and TV shows:

  • : This is one of the most popular and trusted sites for subtitles. It has a large database of subtitles in various languages, genres, and formats. You can easily search for the subtitle you want by typing the name of the show, movie, or episode. You can also filter the results by language, quality, or uploader. You can preview the subtitle before downloading it, and you can also rate and comment on the subtitles.

  • : This is another well-known and reliable site for subtitles. It has a huge collection of subtitles in multiple languages, including English, Arabic, Chinese, French, German, Spanish, and more. You can search for the subtitle you need by using keywords, categories, or advanced filters. You can also upload your own subtitles or request subtitles for a specific video. You can download subtitles in various formats, such as SRT, SSA, ASS, or SUB.

  • : This is a site that specializes in subtitles for TV shows and movies. It has a user-friendly interface and a fast search engine. You can find subtitles for the latest and most popular shows and movies in different languages. You can also browse subtitles by genre, year, rating, or popularity. You can download subtitles in ZIP or RAR files, which you need to extract before using them.

A comparison table of the features and pros and cons of each site






- Large database of subtitles- Various languages, genres, and formats- Preview, rate, and comment on subtitles

- Easy to use and navigate- High-quality and accurate subtitles- No registration required

- Some subtitles may be out of sync- Some subtitles may have spelling or grammar errors- Some videos may not have subtitles available


- Huge collection of subtitles- Multiple languages and formats- Upload and request subtitles

- Fast and efficient search engine- Compatible with most media players- Free to use and download

- Some subtitles may be incomplete or incorrect- Some videos may have hard-coded subtitles- Some ads or pop-ups may appear


- Specializes in subtitles for TV shows and movies- User-friendly interface and fast search engine- Browse subtitles by genre, year, rating, or popularity

- Up-to-date and comprehensive subtitles- Supports multiple languages- No annoying ads or pop-ups

- Some subtitles may be missing or delayed- Some subtitles may have low quality or resolution- Some videos may have embedded subtitles

How to add subtitles to your video player?

A step-by-step guide on how to download and extract subtitle files

Once you have found the subtitle file that matches your video, you need to download and extract it before you can use it. Here are the steps to do so:

  • Click on the download button or link on the site that provides the subtitle file. You may need to agree to some terms and conditions or complete a captcha before downloading.

  • Save the subtitle file to your device, preferably in the same folder as your video file. The subtitle file may have an extension such as .srt, .ssa, .ass, or .sub.

  • If the subtitle file is compressed in a ZIP or RAR file, you need to extract it using a software such as WinRAR or 7-Zip. Right-click on the ZIP or RAR file and select "Extract Here" or "Extract to (folder name)".

  • You should now have a subtitle file that is ready to be used with your video player.

A step-by-step guide on how to load subtitles in different media players

Depending on the media player that you use, there are different ways to load subtitles to your video. Here are some of the most common media players and how to load subtitles in them:

  • : This is one of the most popular and versatile media players that can play almost any video and subtitle format. To load subtitles in VLC, you can either drag and drop the subtitle file onto the video, or go to Menu > Subtitles > Add Subtitle File and select the subtitle file. You can also adjust the subtitle settings, such as font, size, color, position, and synchronization, by going to Menu > Tools > Preferences > Subtitles.

  • : This is the default media player for Windows devices that can play some common video and subtitle formats. To load subtitles in Windows Media Player, you need to have a DirectShow filter installed, such as DirectVobSub or VSFilter. You can download and install these filters from their official websites. Once installed, you can load subtitles by renaming the subtitle file to have the same name as the video file, and placing them in the same folder. For example, if your video file is called "Alchemy of Souls S01E16.mp4", your subtitle file should be called "Alchemy of Souls". Then, you can play the video and the subtitles should appear automatically.

  • : This is a popular media player for Android devices that can play various video and subtitle formats. To load subtitles in MX Player, you can either tap on the menu icon on the top right corner of the screen and select Subtitle > Open, or tap on the text icon on the bottom right corner of the screen and select Open. Then, you can browse and select the subtitle file from your device. You can also adjust the subtitle settings, such as font, size, color, position, and synchronization, by tapping on the text icon again and selecting Settings.


A summary of the main points and a call to action

In conclusion, Alchemy of Souls is a fantastic K-drama that you should not miss. If you want to watch it with English subtitles, you need to find a reliable site that provides high-quality and synchronized subtitles, such as Subscene, OpenSubtitles, or Podnapisi. You also need to download and extract the subtitle file, and load it to your video player, such as VLC, Windows Media Player, or MX Player. By following these steps, you can enjoy the show with subtitles and understand the plot and characters better. So, what are you waiting for? Download the subtitles for Alchemy of Souls Season 1 Episode 16 now and watch the thrillin


Welcome to the group! You can connect with other members, ge...
bottom of page